（令和元年10月02日撮影）

• 所在地：徳島県徳島市眉山町大滝山
• 電　話：
• 交　通：JR徳島駅より徒歩20分
  　　　　JR徳島駅前市営バス�@番乗り場から乗車5分 西大工町三丁目 下車徒歩8分

【碑　文】

　〔表　面〕

　舟従淡島入河湾 記昔童年毎
　往還 欣見孱顔遠迎我 雲間
　如黛是家山　己亥五月帰郷　可庵

　（書き下し）

　舟は淡島より河湾に入る．記す昔，童の年つねに往還せしを．欣び見る孱顔（さんがん）（山が高く険しいさま）の，遠く我を迎ふるを．雲間黛の如き，是れ家山．

【概　要】

• 高さ　85 cm
• 幅　　50 cm
• 厚さ　25 cm

【由　緒】

【中島（なかじま）錫胤（ますたね）】

　文政12年（1829）生，明治39年（1906）沒．儒者，官吏．通称は永吉のち直人．号は可庵．阿波藩士 三木章介の子で，名東郡佐古村楠小路に生まれる．幼児楠本鼇山（ごうざん）及岩本贅庵（ぜいあん）に学び，京師に遊び，儒者中島棕隠（そういん）に養はれて，江戸昌平黌（しょうへいこう）に學ぶ．明治維新を機に，刑法官事務局権判事・兵庫縣令に任ぜられ，その後，諸縣の長官，裁判官・大審院の法官を歴任し，同17年（1884）元老院議官となる．
　明治29年（1896）勲功により男爵を授かる．同37年（1904）貴族院議員に勅選せられる．享年77歳．従二位・勲二等．詩歌に長じた．

参考文献

吉益 譲著(S.62)『徳島の文学碑』徳島県教育印刷株式会社